Elizabeth Warren è stata interrogata in Iowa su *quel* test del DNA

Nati Harnik / AP

Elizabeth Warren a Council Bluffs, Iowa, venerdì sera.



SIOUX CITY, Iowa — È stata la prima domanda del pubblico qui alla seconda tappa dell'offerta presidenziale che aveva lanciato all'inizio di questa settimana.

Sen. Warren, ha detto una donna tra la folla sabato mattina. La mia domanda per te: perché ti sei sottoposto al test del DNA e hai dato a Donald Trump più carne per essere un prepotente?



Sì, beh, ha cominciato il senatore.



Ci sono state delle risate quando Elizabeth Warren, a metà di un tour di tre giorni attraverso il primo stato di caucus della nazione dell'Iowa, ha cercato di affrontare una domanda che ha perseguitato la sua campagna presidenziale mesi prima ancora che iniziasse: il test del DNA ha reso pubblico in ottobre, settimane prima di un'elezione critica di medio termine per i Democratici, per dimostrare ciò che ha descritto come un'ascendenza nativa americana legata alla Nazione Cherokee, una tribù riconosciuta a livello federale di 350.000 persone con sede nello stato natale di Warren dell'Oklahoma.

Il test ha rilevato che gli antenati di Warren erano per lo più europei, ma anche che molto probabilmente aveva un antenato nativo americano circa 6-10 generazioni fa.

Per l'incredulità degli strateghi democratici, Warren non ha contattato o consultato i leader della nazione Cherokee prima di rilasciare il test del DNA, che è stato criticato dai leader tribali come inappropriato e sbagliato.



[Leggi di più: Elizabeth Warren ha fatto un test genetico e dice che i risultati dimostrano che ha antenati nativi americani]

Qui in Iowa, uno stato che prende il nome dalla tribù Ioway e che ora ospita più di 14.000 nativi americani , Warren sembrava pronta ad affrontare la domanda, anche se non ha espresso alcun rammarico per il modo in cui lei e i suoi aiutanti hanno gestito il test.

Sono contento che tu abbia fatto questa domanda. Lo sono davvero, e sono felice che abbiamo la possibilità di parlarne, ha detto.



Non sono una persona di colore, continuò. Non sono un cittadino di una tribù. La cittadinanza tribale è molto diversa dall'ascendenza. Le tribù e solo le tribù determinano la cittadinanza tribale, e io rispetto questa differenza.

Il fatto che un elettore stesso abbia sollevato la domanda suggerisce che l'ascendenza di Warren è un problema che si è esteso ben oltre la stampa con sede a Washington e New York, grazie, in parte, ai ripetuti riferimenti del presidente Trump a Warren come Pocahontas.

Proprio questo giovedì, il presidente ha condiviso su Twitter un'immagine dal sito conservatore Daily Wire, che prende in giro il test del DNA di Warren.

Donald J. Trump @realDonaldTrump 16:10 - 03 gennaio 2019 rispondere Retweet Preferito

Warren ha detto alla folla a Sioux City che da giovane in Oklahoma, come molte persone in Oklahoma, abbiamo ascoltato storie di famiglia sui nostri antenati.

Non è stato fino alla sua prima corsa per la carica, durante la sua campagna al Senato del 2012 in Massachusetts, ha detto, che i repubblicani hanno affinato il fatto che si era autoidentificata come nativa americana mentre era professore all'Università della Pennsylvania e ad Harvard.

Un sacco di cose brutte, ha detto degli attacchi repubblicani. E quindi la mia decisione è stata: metterò tutto lì fuori. Ci è voluto un po', ma metti tutto lì fuori.

È là fuori, è online. È tutto lì.

Ora, non posso fermare Donald Trump, ha aggiunto. Non posso impedirgli di lanciare insulti razziali. Non ho il potere di farlo.

Si, puoi! gridò una donna per applaudire.

Ma quello che posso fare è essere in questa lotta per tutte le nostre famiglie, ha detto Warren, facendo rapidamente perno sul messaggio che ha portato qui ancora e ancora durante la sua prima oscillazione della campagna presidenziale, che è destinata a continuare con una serie di eventi questo fine settimana a Storm Lake, Des Moines e Ankeny.

In definitiva, ciò che sarà il 2020 non riguarda la mia famiglia, ha detto. Riguarda le decine di milioni di famiglie in tutto il paese che vogliono solo condizioni di parità.